Reseña El bazar de los malos sueños - Stephen King

3.4.17


El bazar de los malos sueños
Stephen King
Plaza & Janés
ISBN 9789569646256

Stephen King nos presenta en El bazar de los malos sueños una excepcional selección de relatos, algunos nuevos y otros revisados en profundidad. Cada uno viene precedido de su propia introducción, donde se habla sobre sus orígenes y sobre los motivos que llevaron al autor a escribirlo, incluyendo aspectos autobiográficos.
Magníficos, inquietantes, absorbentes, estos cuentos suponen uno de los más preciados regalos de King a sus lectores.



Y este mes tenemos otro libro del maestro Stephen King, en este caso es un libro con la apariencia de una recopilación de relatos (la mayoría publicados anteriormente en diferentes revistas y diarios) pero que en realidad es mucho más que eso. Es una ventana al mundo del autor.

Una de las partes más destacadas del libro son los comentarios introductorios de King antes de cada relato, no solo nos pone en el contexto personal del autor al momento de escribir estas historias, sino que también nos ayudan a mirar estos textos desde una perspectiva completamente diferente, la perspectiva del autor.

“La Moralidad” y “Necros” fueron definitivamente mis favoritos, a pesar de que ninguno es específicamente de horror, ambos dejan esa incomodidad al leerlos, una incomodidad especial que personalmente he aprendido a relacionar con King.

La edición es bastante buena pero esta vez quiero destacar específicamente la traducción, muchas historias de King no son especialmente fácilmente de traducir y en este caso lo lograron sin perder la sensación original que buscaba dejar el autor.

Un imperdible para fans del autor.

Reseña El oráculo oculto - Rick Riordan

1.4.17


El oráculo oculto (Las pruebas de Apolo #1)
Rick Riordan
Montena
ISBN 9789873820489

Tras enfurecer a Zeus, el dios Apolo es desterrado del Olimpo. Débil y desorientado, aterriza en la ciudad de Nueva York convertido en un chico normal. Sin sus poderes divinos y bajo la apariencia de un adolescente que disimula sus cuatro mil años de edad, Apolo deberá aprender a sobrevivir en el mundo moderno mientras busca la manera de recuperar la confianza de Zeus.
Pero entre dioses, monstruos y mortales, Apolo tiene muchos enemigos a quienes no les interesa que recupere sus poderes y vuelva al Olimpo. Cuando se encuentre en problemas, solo le quedará un lugar donde ocultarse: un refugio secreto de semidioses modernos conocido como el Campamento Mestizo.

Tío Rick nos trae otro spin off de su saga de Percy Jackson, esta vez una centrada en Apolo y su aventuras como ser humano luego de sufrir un castigo de Zeus. Y se agradece. A pesar de que en general este universo es muy querido para mi y he disfrutado la mayoría de sus libros, la fórmula de adolescente que descubre que es un semidios y tiene que salvar al mundo mientras se encuentra con estas nuevas criaturas sólo puede repetirse cierta cantidad de veces hasta que comience a cansar. Pero Apolo es una perspectiva que no habíamos logrado poder ver antes en este universo, lo que hace que este libro se sienta nuevo e interesante.

La divertida narración de Apolo de los acontecimientos hace el libro rápido y ágil, aunque quizás se extrañó un poco más de fuerza en los momentos más serios del libro. La aparición de muchos de los personajes de libros anteriores fue un excelente guiño a antiguos lectores aunque no crea que sea necesario haber leído todos para disfrutar el libro.

Puntos a destacar: El desarrollo del personaje de Apolo en especial en contexto de su relación con Meg; y la forma en mostrar la relación entre Nico y Will (se que este punto ha tenido reacciones mixtas de parte de los fans pero personalmente creo que es una forma natural de mostrar una relación sentimental adolescente en especial cuando no son el foco principal de la historia).

Libro divertido y dinamico, especial para despejar la cabeza después de un día agotador.

Reseña Alicia en el País de las Maravillas - Lewis Carroll

1.3.17


Alicia en el país de las maravillas | A través del espejo | La caza del Snark
Lewis Carroll
Penguin Clásicos
ISBN 9789873952210

«He visto a menudo a un gato sin sonrisa -pensó Alicia-, ¡pero no una sonrisa sin gato! ¡Es la cosa más curiosa que he visto en mi vida!»

Maestro del nonsense, Lewis Carroll traspasó en estos textos el umbral que separa la realidad del sueño y se adentró en un territorio sin leyes ni normas donde todo es posible. Alicia, los estrambóticos personajes del País de las Maravillas, los del otro lado del espejo y los pertenecientes a la tripulación en batida contra el Snark ponen así en entredicho todos y cada uno de los postulados lógicos en los que se asienta el mundo en que vivimos.

Qué decir de Alicia que no se haya dicho, es un clásico que ya todo el mundo conoce. Un obligatorio de la literatura que nos muestra un universo único, lleno de sin sentido; un mundo ilógico, la mayoría de las veces confuso pero que nos enamora cada vez que lo leemos.

Me gustaría especialmente concentrarme la edición porque en verdad es un libro precioso. La traducción de Luis Maristany es una de las más cercanas al ambiente de la obra original que he leído. Además las ilustraciones de John Tenniel son la compañía perfecta para la escritura y tono del relato. En el libro se encuentran las tres historias que Lewis Carroll escribió sobre Alicia y su mundo, de manera que no nos quedamos con el suspenso de saber más sobre las aventuras de Alicia.

Un libro super recomendable para todos los fanáticos de Alicia que aún no tienen la colección en sus manos, y para todos esos posibles nuevos seguidores que estén buscando un lugar para comenzar en este maravilloso universo.